top of page
Sem título-1 (1).png

Colonized Shores

KATHY MOSCOU

Toronto/Canada
Ouça a descrição da obra pela(o) artista
Português
English

Costas Colonizadas

Costas Colonizadas é uma jornada sensorial que atravessa as fronteiras do tempo e do espaço rumo ao território da memória e da lembrança. A obra explora nossa conexão com as peles de Hundertwasser e com nossos parentes e ancestrais. Em Costas Colonizadas, o som das ondas do Atlântico batendo numa costa africana, visto através da escotilha de um navio, desperta a memória arquivística (a primeira pele) do tráfico transatlântico de pessoas escravizadas. A corda de sisal que segura fragmentos de resíduos industriais, e os grânulos desses resíduos espalhados pela moldura de madeira, despertam a memória do impacto da colonização sobre a terra, a terceira pele, e também sobre as pessoas. Feita de madeira reaproveitada, Costas Colonizadas celebra ainda a quinta pele, despertando a memória coletiva do entrelaçamento entre a humanidade e a justiça climática.

Colonized Shores
Colonized Shores is a sensory journey crossing boundaries of time and place into the realm of memory and remembrance. It explores our connection to
Hundertwasser’s s(kin)s and kinfolk. In Colonized Shores, the sounds of the
Atlantic waves lapping an African shore and viewed through a ship’s portal
trigger archival memory (the first skin) of the transatlantic slave trade. The sisal rope holding fragments of industrial waste and pellets of industrial waste scattered across the wooden frame awaken memory of colonization’s impact on the land, the third skin, as well as the people. Comprised of reclaimed wood, Colonized Shores is also a celebration of the fifth skin, awakening collective memory of the intertwining of humanity and climate justice.

bottom of page