
Jan_Jul_2022 | VIRTUAL

2BIENALBLACK
2BB
PROPOSTA EXPOSITIVA.
our propose.
Quando pensamos em cartografia estamos nos referindo à mapas. Na sua grande maioria eles são tímidos. Eles tendem a esconder, atrás da representação visual, seu lado afetivo por trás de cada linha, pontos precisos, palavras minimalistas, dados numéricos e propósito informativo. Mas quando arranhamos a superfície cartográfica, os mapas parecem impregnados de todo tipo de emoção. Assim como os navegadores e aventureiros narravam suas descobertas, o público aqui é convidado a ouvir e sentir o local geográfico de cada artista e seus trabalhos. A 2BIENALBLACK propõe levar você nessa viagem desvendando cada corpo apresentado aqui.
Esta proposta expositiva fornece uma visão geral das múltiplas maneiras de imaginar as relações entre corpos e narrativas. Essa construção é abordada a partir da perspectiva da cartografia de corpos em diferentes espaços e territórios. Ao longo do processo dessa 2a edição da BIENALBLACK, identificamos dois tipos principais de caminhos possíveis. O primeiro foi usar mapas como localização geográfica para representar as estruturas espaço-temporais das histórias e suas relações com os lugares. Histórias orais, visuais, escritas e audiovisuais foram amplamente mapeadas. Outro caminho foi o desafio de traduzir do ponto de vista da cartografia, os afetos contidos no ou através dos corpos e expandir a compreensão dessa relação e inspirar novas maneiras de visualizá-las.
Em segundo lugar, aborda-se o potencial dos corpos como narrativas e a importância de conectar o mapa com o processo completo de mapeamento por meio dessas narrativas. Embora o potencial dos mapas para contar histórias já tenha sido amplamente reconhecido, enfatizamos o crescente reconhecimento da importância de desenvolver narrativas que descrevam criticamente o processo de fluxos de corpos outros e o contexto em que esses corpos se desdobram - a ideia central da cartografia pós-representacional.
Ao longo desse processo, fomos capazes de lidar com a impossível tarefa de costurar as várias ideias estimulantes desenvolvidas em trabalhos diversos, de diferentes culturas geográficas, mas também as consolidar em uma grande história sobre o mapeamento da memória pessoal. Contar as histórias aqui, de como diferentes corpos são criados e como ganham vida em um amplo contexto social e nas mãos de seus usuários, irá tornar essa exposição virtual, um novo desafio para a cartografia do sensível.
Patrícia Brito (RS-SC)
Curadora geral
Priscila Costa Oliveira (SC)
Zaika dos Santos (MG)
Curadoras convidadas

2BLACKBIENNIAL
BLACK BRAZIL ART BIENNIAL
INFO:
Title. CARTOGRAPHY AND HYBRIDISM OF THE FEMALE BODY – VISUAL AND AFFECTIVE REPRESENTATION
Guest Artists. Brazilians, Italy, Germany, United States, Mexico, Colombia, Uruguay, Panamá, among others
Exposure. Digital showroom platform digital - virtual
EXHIBITION Openning. JAN-13 Closing. JUL-18
General Curator. Patrícia Brito - RS
Co-Curador. Priscila Oliveira - SC
Co-Curador. Zaika dos Santos - MG
How to capture a space, be it geographic or social, real, or imaginary? How? 'or' what identifies the boundaries of a territory and conveys its characteristics? How to restore and share the experience of the senses? How to represent the affective?
2BIENALBLACK has selected its theme, 'Cartography and hybridism of the female body - visual and affective representation' and will present artists from around the world with a variety of digital art works and other media, reflecting new perspectives and inspirations about the bodyspace through a multiple cartography. This online exhibition aims to give artists an exhibition event through personalized sound and visual stories, involving communities in sensitive exchanges with a broad curatorship in an international exhibition.
It is difficult to imagine a way of thinking about the material disposition of a territory that would not recourse, in one way or another, to the map. Maps are so essential to our representations of space that we have difficulty understanding what conceptions of geographic space might have been in cultures and times that did not know them.
Cartography and hybridism of the female body – visual and affective representation presents a “sensitive cartography” as the emergence of a new cartographic modality that allows tracing and revealing the experiences of the bodyspace.
Reinitiating an approach of inquiry with contemporary artists, our event invites all artists to share their practices in relation to places and people, often expressing a dimension of invisible, sensitive places, and featuring everyday situations having the body as its focus of reference.
This contemporary cartography will lead to artistic and transversal rediscoveries in art and creative construction, as the map is no longer just a tool for visualizing space, but in itself, a device for spatial experience that ushers in a new geography of the human lived experience.
Patrícia Brito
General Curator

Assessoria de imprensa
-
13/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Zero Hora - TV - "Coringa" na RBS TV e mais destaques desta quinta | GZH
-
13/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/RS/Porto Alegre - Zero Hora - Segundo Caderno - p2;
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/MG - O Tempo - Diversão - Bienal Black Brazil Art discute a força e a representatividade da arte feminina | O TEMPO
-
13/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/MG/Belo Horizonte - O Tempo - Magazine;
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/ - News Tvs 24 english - Art - 2nd Bienal Black Brazil Art exhibits works by black artists and brings online workshops – 01/12/2022 – Illustrated
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Paulo Gasparotto - Notícias - Tic-Tac - Paulo Gasparotto | Jornalista
-
12/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/RS/Porto Alegre - Jornal do Comércio - 1º Caderno - Contracapa;
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/MG - Guia das Artes - Notícias - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online - Guia das Artes
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/BA - Gazeta24h - Exposições - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Folha de S.Paulo - Multitela - 2ª Bienal Black Brazil Art exibe obras de artistas negros e traz oficinas online - 12/01/2022 - Ilustrada - Folha
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Correio Popular - Entretenimento - 2ª Bienal Black Brazil será virtual
-
12/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/SP/Campinas - Correio Popular - Caderno C - A14;
-
12/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Correio do Povo - Arte & Agenda - A Bienal Black Brazil Art chega à segunda edição
-
12/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/RS/Porto Alegre - Correio do Povo - Arte & Agenda - p17;
-
11/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Z1 Portal - Entretenimento - Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato on-line
-
11/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS- Esquizofia - Blog - BIENAL BLACK BRASIL ART COMEÇA DIA 13 DE JANEIRO EM FORMATO ON-LINE (via Brasil de Fato RS)
-
10/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Drops do Cotidiano - Blog - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online e gratuito – Drops do Cotidiano
-
10/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - CartaCampinas - Cultura SP - 2ª Bienal Black Brazil Art reúne pintura, escultura, fotografia, instalação, têxtil, videoarte e performance em programação online e gratuita
-
10/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Brasil de Fato RS - Cultura - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online
-
10/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Brasil de Fato - Cultura - Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato on-line
-
08/01/2022 - INTERNET/Notícias/ - Todos Negros do Mundo - Arte - Com o objetivo de fortalecer artistas negras, Bienal Black Brazil Art ganha sua 2ª edição
-
08/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Esquina Democrática - Blog - VEM AÍ A 2ª BIENAL BLACK BRAZIL ART - DE 13 DE JANEIRO A 18 DE JULHO, GRATUITA E EM FORMATO ONLINE
-
07/01/2022 - INTERNET/Notícias/CE - Ceará Criolo - Cultura - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 em formato on-line e gratuito até julho
-
05/01/2022 - Rádio/TV - Entrevista/MA/São Luís - Timbira - Reportagem - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online | Instagram
-
05/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - SEGS - Portal Nacional de Seguros - Eventos - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online
-
05/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/MT/Cuiabá - A Gazeta (Cuiabá-MT) - Vida - 1C;
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/PR - Site Obras de Arte - Arte - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online | Site Obras de Arte - Facebook | Twitter
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Revista Onne & Only - Cultura - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/RJ - Revista Intertelas - Atualidades - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online – Revista Intertelas
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/DF - Portal Conteúdo - Artes Visuais - 2ª BIENAL BLACK BRAZIL ART COMEÇA EM JANEIRO - Instagram
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/MG - Notícias de Contagem - Tudo por Aqui - https://www.noticiasdecontagem.com.br/39578-2/ - Facebook | Twitter
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Digestivo Cultural - Press-releases - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online | Isidoro B. Guggiana - Twitter
-
04/01/2022 - INTERNET/Notícias/BA - Cidade Satélite - Diversidade - 2ª Bienal Black Brazil Art aposta na igualdade racial e de gênero - Facebook
-
03/01/2022 - INTERNET/Notícias/BA - Rede PT - Notícias - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online (via Patria Latina) - Twitter
-
03/01/2022 - INTERNET/Notícias/BA - Patria Latina - Cultura - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online - Patria Latina
-
03/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Revista Destaque News - Matérias - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online
-
03/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Kleber Patricio Online - Arte & Cultura - 2ª Bienal Black Brazil Art abre no dia 13 de janeiro em formato online - Facebook | Instagram | Twitter
-
03/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - e-cult - Arte & Designer - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online - e-cult - Cultura - Pelotas e Zona Sul do RS
-
03/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/RS/Porto Alegre - Correio do Povo - Arte & Agenda - p19;
-
03/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Click Museus - Exposição - 2ª Bienal Black Brazil Art online e gratuita - Click Museus
-
02/01/2022 - INTERNET/Notícias/MA - Valberlucio - Audiovisual - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online – valberlucio.com - Facebook
-
02/01/2022 - INTERNET/Notícias/RS - Turbinado - News - 2ª BIENAL BLACK BRAZIL ART COMEÇA DIA 13 DE JANEIRO EM FORMATO ONLINE - Twitter
-
02/01/2022 - INTERNET/Notícias/DF - Revista Aqui Tem Diversão - Artes Visuais - Bienal Black Brazil Art 🎨 começa dia 13 de janeiro online
-
02/01/2022 - INTERNET/Notícias/MG - Estado de Minas - Anna aos Domingos - Linha exclusiva de azulejos homenageia Obra de Niemeyer na Pampulha - Anna Marina - Estado de Minas
-
02/01/2022 - IMPRESSO/Notícias/MG/Belo Horizonte - Estado de Minas - Feminino & Masculino - p3;
-
02/01/2022 - INTERNET/Notícias/SP - Entrementes - Agenda - 2ª Bienal Black Brazil Art começa dia 13 de janeiro em formato online - Twitter