Dejalo ir #6

Jean Baco Ortiz

Ponce/PORTO RICO

Ouça a descrição da obra pela(o) artista

Português

English

Déjalo ir #6 faz parte de uma série que explora o antifuturismo cimarrón como exercício de reestruturação visual: a história não como uma linha reta, mas como uma espiral que mistura passado, presente e futuro em um mesmo plano simbólico. A obra surge do interesse pelos rituais de despojo nas 21 Divisiones, compreendidos aqui como metáfora de transformação, proteção e reafirmação cultural. Esta pintura presta homenagem a Jomar Santana, jovem dançarino de bomba, representante de uma nova geração que assume o corpo como território, memória e arquivo vivo do batey. O canavial em chamas atua como espaço histórico e espiritual do Caribe afro-açucareiro: queima, mas também renova. Dessa paisagem emerge o vejigante em neon, espírito guardião que incorpora a proteção ancestral traduzida em uma linguagem contemporânea. A obra celebra a continuidade da bomba como ato comunitário de resistência e construção de um futuro próprio.

Déjalo ir #6 is part of a series that explores cimarrón antifuturism as an exercise in visual restructuring: history is understood not as a straight line, but as a spiral in which past, present, and future converge within the same symbolic plane. The work emerges from an interest in rituals of despojo within the 21 Divisiones, understood here as a metaphor for transformation, protection, and cultural reaffirmation. This painting pays tribute to Jomar Santana, a young bomba dancer who represents a new generation that embraces the body as territory, memory, and a living archive of the batey. The burning sugarcane field serves as a historical and spiritual space of the Afro-Caribbean sugar economy: it burns, but it also renews. From this landscape emerges the neon vejigante, a guardian spirit embodying ancestral protection translated into a contemporary language. The work celebrates the continuity of bomba as a communal act of resistance and the creation of a future on its own terms.