Epiderme: Carolinas Marias do Brasil
G!slane
Rio de Janeiro/RIO DE JANEIRO
Ouça a descrição da obra pela(o) artista
Português
English
Epiderme: Carolinas Marias do Brasil parte da pele como um arquivo onde o tempo, a memória e a violência deixam suas marcas. Ao transformar Carolina Maria de Jesus em "Carolinas Marias", a obra reconhece a multiplicidade de mulheres negras brasileiras que escrevem suas histórias apesar do apagamento racial, social e econômico. Entre tinta espessa, incisões e brilhos dourados, a superfície torna-se espaço de permanência, fazendo do corpo um território de memória, resistência e reexistência.
Epidermis: Carolinas Marias of Brazil takes the skin as an archive where time, memory, and violence leave their marks. By transforming Carolina Maria de Jesus into “Carolinas Marias,” the work acknowledges the multiplicity of Black Brazilian women who write their own stories despite racial, social, and economic erasure. Through thick layers of paint, incisions, and golden highlights, the surface becomes a space of permanence, transforming the body into a territory of memory, resistance, and re-existence.
%20(92_815%20x%2065_616%20cm)%20(9.png)
.png)