.png)
Sonho em Ruínas
Priscila Nascimento
Recife/PERNAMBUCO
Ouça a descrição da obra pela(o) artista
Português
English
Sonho em Ruínas é uma obra gravada em lomokino 35mm de forma analogica. Após a revelação e digitalização das fotografias, iniciou-se a montagem do da obra, que foi trabalhada digitalmente frame a frame, para ganhar movimento. As vozes de mãe e filha foram mescladas para imaginar a possibilidade da voz da bisavó. Ficcionalizando a memória familiar e criando por fim uma narrativa para parentes que não foram registrados por meios de documentos, registros e menos ainda fotografias. O Sonho em Ruínas se desdobra na reinvenção de uma história que não tem registro.
Sonho em Ruínas is a work shot in analog on 35mm with a LomoKino. After the photographs were developed and digitized, the editing of the work began, and it was worked on digitally, frame by frame, to gain movement. The voices of mother and daughter were blended to imagine the possibility of the great-grandmother's voice, fictionalizing family memory and ultimately creating a narrative for relatives who were never recorded in documents, registers, and least of all photographs. Sonho em Ruínas unfolds in the reinvention of a history that has no record.
